Bugfix: i riquadri senza dati aeronautici (ad esempio in mezzo all'oceano) non potevano essere rimossi dal dispositivo.
Correzioni di bug minori e miglioramenti delle prestazioni.
Bugfix: gli spazi aerei non venivano disegnati su Android 7 e versioni precedenti.
Correzioni di bug minori e compatibilità con Android 14.
Modifica: traduzione francese aggiornata.
Correzione di bug e prestazioni: modifiche al motore della mappa per ridurre il carico di memoria ed evitare errori OOM.
Correzioni di bug minori e compatibilità con Android 14.
NOVITÀ: Sovrapposizione del traffico. L'app può ora ricevere e visualizzare i dati sul traffico GDL90 da Safe Sky e dai ricevitori ADS-B compatibili.
Modifica: traduzione ceca aggiornata.
Bugfix: gestione dei modelli di aeromobile senza variazione di massa tra i fulcri della velocità di salita.
NOVITÀ: Sovrapposizione del traffico. L'app può ora ricevere e visualizzare i dati sul traffico GDL90 da Safe Sky e dai ricevitori ADS-B compatibili.
Modifica: traduzione ceca aggiornata.
Bugfix: gestione dei modelli di aeromobile senza variazione di massa tra i fulcri della velocità di salita.
NOVITÀ: Sovrapposizione del traffico. L'app può ora ricevere e visualizzare i dati sul traffico GDL90 da Safe Sky e dai ricevitori ADS-B compatibili.
NOVITÀ: sovrapposizione colorata del terreno a seconda dell'altitudine corrente o selezionata manualmente. Dopo il download, l'app dovrà prima preparare l'overlay una volta, operazione che richiede molto tempo. Disponibile su Android 7+.
Modifica: i pulsanti dello zoom sono ora più grandi e spostati dalla barra degli strumenti alla parte inferiore dello schermo.
Modifica: in precedenza l'importazione del percorso .gpx era limitata a 100 waypoint. Ora possono essere importate anche le tracce con più punti, ma vengono smussate.
Diverse correzioni di bug minori.
Bugfix: Corretto l'errore che causava l'arresto anomalo dell'app all'avvio dei download nel caso in cui non fosse mai stata concessa l'autorizzazione a mostrare una notifica di avanzamento del download.
Correzioni di bug minori.
Modifica: supporto per il nuovo formato di download AIP.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: Aggiunto l'abbonamento "Avia Maps Professional" come opzione di acquisto alternativa per sbloccare l'app e tutte le funzionalità aggiuntive, ad esempio le previsioni del tempo direttamente sulla mappa e la sincronizzazione, contemporaneamente.
Diverse correzioni di bug minori.
NOVITÀ: Visualizzazione delle frequenze FIR direttamente sulla mappa.
NOVITÀ: Sostegno all'Area Riserva Naturale e agli spazi aerei ADIZ.
Modifica: resa migliorata degli spazi aerei.
Modifica: l'attivazione automatica della modalità di navigazione può essere configurata in base alla posizione o alla velocità, non entrambe.
Bugfix: corretto il download ritardato delle previsioni del tempo quando l'app era in esecuzione in background.
NOVITÀ: gli identificativi Navaid e i nomi degli aeroporti più piccoli sono ora disegnati sulla mappa.
Bugfix: risolto un bug che poteva causare l'arresto anomalo dell'app durante il tentativo di risolvere automaticamente un conflitto di sincronizzazione.
Bugfix: crash causato da caratteri non validi nei nomi dei waypoint degli utenti.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: sincronizzazione per rotte, modelli di aerei e waypoint utente
NOVITÀ: icone aggiuntive per waypoint utente (ostacolo e avviso)
NOVITÀ: pulsante nella finestra di dialogo waypoint per segnalare errori di dati (solo al di fuori degli Stati Uniti, poiché i dati sui waypoint statunitensi sono presi direttamente dalla FAA )
Modifica: area toccabile aumentata per i waypoint del percorso su livelli di zoom inferiori.
NOVITÀ: sincronizzazione per rotte, modelli di aerei e waypoint utente.
NOVITÀ: importa i nomi dei waypoint utente da file GPX e FPL.
NOVITÀ: supporto per Android 12
Bugfix: risolto un bug per cui i nomi dei waypoint non scomparivano alla chiusura di una rotta.
Bugfix: importazione del percorso GPX errata.
Archiviazione del percorso completamente rielaborata per integrare la sincronizzazione e corretti diversi bug minori nel processo.
Miglioramento delle prestazioni di rendering della mappa.
Bugfix: aggiornamento della sovrapposizione della mappa mancante durante la modifica dei waypoint dell'utente che non vengono salvati nel database.
Risolti alcuni bug che potevano causare l'arresto anomalo dell'app in rare circostanze (meno dell'1% degli utenti era interessato).
NOVITÀ: ora disegna i nomi dei waypoint utente sulla mappa (solo su livelli di zoom superiori).
NOVITÀ: Elimina il waypoint utente tramite il pulsante Elimina nella finestra di dialogo principale del waypoint se non fa parte della rotta corrente (non è necessario aprire prima la finestra di dialogo Modifica waypoint utente).
Modifica: i waypoint utente ora sono visibili anche a livelli di zoom inferiori.
Bugfix: Risolto il problema con il "percorso modificato" mancante durante lo spostamento di un waypoint tramite trascinamento della selezione nella mappa.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: waypoint utente. Rinomina e salva waypoint personalizzati per visualizzarli in modo permanente sulla mappa e utilizzarli in più percorsi.
Versione 3.0:
NOVITÀ: modelli di aeromobili per salvare più set di valori predefiniti per la pianificazione del percorso. Inclusa un'opzione per aeromobili non motorizzati.
NOVITÀ: calcoli di salita e discesa. A seconda delle prestazioni del tuo modello A/C, la cima della salita e la cima della discesa verranno calcolate e disegnate sulla mappa.
NOVITÀ: icone diverse per i punti di segnalazione VFR obbligatori e facoltativi
Modifica: ora si utilizzano i disegnatori vettoriali in tutta l'app per supportare meglio i dispositivi con DPI elevati
Modifica: corretti alcuni errori di battitura nelle traduzioni in spagnolo e ceco
Bugfix: risolto un potenziale arresto anomalo durante lo spostamento del primo waypoint all'interno della mappa
Modifica: traduzione ceca migliorata
Bugfix: Impedisci waypoint duplicati quando si utilizza la modifica del percorso nella mappa
Modifica: traduzione ceca migliorata
Bugfix: Impedisci waypoint duplicati quando si utilizza la modifica del percorso nella mappa
NOVITÀ: visualizzazione istantanea dei risultati della ricerca durante la ricerca per parola chiave nella finestra di dialogo di ricerca waypoint.
NOVITÀ: traduzione in ceco.
Modifica: traduzione spagnola aggiornata.
Bugfix: risolto un problema con la modifica mediante trascinamento delle rotte salvate in precedenza.
Correzioni di bug minori.
Bugfix: problema di aggiornamento AIP in-app risolto.
NOVITÀ: Tratte di importazione ed esportazione.
NOVITÀ: organizza percorsi salvati in cartelle.
NOVITÀ: finestra di dialogo per gestire i percorsi salvati.
Bugfix: Nascondere le visualizzazioni del testo dell'altitudine del modello di traffico dalla finestra di dialogo di origine diretta.
Bugfix: l'elemento principale della barra degli strumenti per aprire la finestra di dialogo di gestione del percorso funziona di nuovo (solo tablet).
Bugfix: Mancata rotta GPS durante lo spostamento ripristinato.
Molti miglioramenti minori delle prestazioni, ottimizzazioni della memoria e correzioni di bug.
NOVITÀ: importazione ed esportazione di percorsi.
NOVITÀ: organizza percorsi salvati in cartelle.
NOVITÀ: finestra di dialogo per gestire i percorsi salvati.
Modifica: limite inferiore ridotto per filtrare gli spazi aerei in base all'altitudine da 5000 piedi a 1000 piedi.
Molti miglioramenti minori delle prestazioni, ottimizzazioni della memoria e correzioni di bug.
NOVITÀ: importa ed esporta rotte.
NOVITÀ: organizza percorsi salvati in cartelle.
NOVITÀ: finestra di dialogo per gestire i percorsi salvati.
Modifica: limite inferiore ridotto per filtrare gli spazi aerei in base all'altitudine da 5000 piedi a 1000 piedi.
Molti miglioramenti minori delle prestazioni, ottimizzazioni della memoria e correzioni di bug.
NOVITÀ: scegli tra l'icona dell'aereo, dell'aerostato o dell'elicottero per la posizione della propria nave.
Modifica: migliorato il testo della traduzione Frensh.
Bugfix: corretto errore di memoria insufficiente durante la visualizzazione della mappa vicino a 180 gradi est o ovest.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: impostazione per nascondere la linea tratteggiata al prossimo waypoint
NOVITÀ: traduzioni in francese e spagnolo
Modifica: aumenta la lunghezza della proiezione del percorso di volo fino a 60 minuti (tramite il menu delle impostazioni).
Modifica: mostra il nome della rotta nel titolo del cassetto waypoint e nella pianificazione avanzata del percorso.
Modifica: supporto backend IPv6 migliorato Correzioni di
bug minori.
NOVITÀ: impostazione per nascondere la linea tratteggiata al waypoint successivo
NOVITÀ: traduzioni in francese e spagnolo
Modifica: visualizzazione del nome della rotta nel titolo del cassetto waypoint e nella pianificazione avanzata del percorso.
Modifica: supporto backend IPv6 migliorato Correzioni di
bug minori.
NOVITÀ: modifica del percorso tramite trascinamento all'interno della mappa. Basta premere a lungo la rotta o un waypoint da modificare.
NOVITÀ: schemi di traffico. Dati attualmente disponibili solo per la Germania. Verrà attivato con il prossimo aggiornamento AIP in-app.
NOVITÀ: mostra la distanza e la direzione rispetto al waypoint nelle finestre di dialogo
NOVITÀ: barra di navigazione trasparente sui tablet
Modifica: layout migliorato delle finestre di dialogo dei waypoint sui tablet
Modifica: revisione principale della gestione AIP per prestazioni migliori e minore utilizzo della memoria
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: modifica del percorso tramite trascinamento all'interno della mappa. Basta premere a lungo la rotta o un waypoint da modificare.
NOVITÀ: schemi di traffico. Dati attualmente disponibili solo per la Germania. Verrà attivato con il prossimo aggiornamento AIP in-app.
NOVITÀ: mostra la distanza e la direzione rispetto al waypoint nelle finestre di dialogo
NOVITÀ: barra di navigazione trasparente sui tablet
Modifica: layout migliorato delle finestre di dialogo waypoint sui tablet
Modifica: revisione principale della gestione AIP per prestazioni migliori e minore utilizzo della memoria
Correzioni di bug minori.
Modifica: l'implementazione della fatturazione in-app migliorata ora supporta le transazioni in sospeso. I problemi relativi a più account Google su un singolo dispositivo verranno risolti con un aggiornamento futuro.
Correzioni di bug minori.
Modifica / Correzione bug: l'app ora utilizza un gestore di download personalizzato invece del servizio di sistema per evitare problemi durante il download direttamente su una scheda SD. Questo migliora anche l'interfaccia utente perché ci sarà sempre una notifica significativa durante il download (su alcuni dispositivi il servizio di sistema non mostra una notifica).
Modifica: la finestra di dialogo di caricamento delle rotte ora ordina le rotte in ordine alfabetico (in precedenza per data di creazione).
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: Nascondi temporaneamente il simbolo A / C dalla mappa (ad es. Durante l'addestramento al volo).
NOVITÀ: la ricerca per parole chiave waypoint ora supporta le coordinate e gli ID nazionali degli aeroporti.
NOVITÀ: stile di spazio aereo specifico per le regioni di informazione di volo (FIR).
NOVITÀ: impostazione per specificare la soglia di velocità per passare dalla rotta magnetica alla traccia GPS.
Bugfix: Crash a livelli di zoom elevati, navigazione attiva e distanza molto ampia dal waypoint successivo risolto.
Bugfix: reso più affidabile la routine di download delle mappe.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: collegamento alla nostra nuova knowledge base nella sezione delle informazioni. Verrà ampliato nel tempo.
Modifica: nuova icona moderna.
Modifica: pulsante di feedback spostato dalla schermata principale alla schermata delle informazioni.
Correzioni di bug minori.
Bugfix: le etichette dello spazio aereo sono state disegnate su alcuni dispositivi. Ora i limiti di altezza dovrebbero sempre essere su uno sfondo bianco trasparente.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: le etichette dello spazio aereo con i limiti di altezza verranno disegnate direttamente sulla mappa (BETA). Le etichette diventano visibili durante lo zoom. Sarà abilitato con l'aggiornamento AIP in-app in arrivo.
NOVITÀ: pagina di stato GNSS.
Modifica: la correzione del geoide può essere disabilitata tramite la finestra di dialogo dell'altitudine, poiché alcuni ricevitori sembrano fornire dati inaffidabili.
Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni del motore di mappe.
NOVITÀ: ora applicando il WGS84 alla correzione Geoid all'altitudine.
NOVITÀ: finestra di dialogo di avanzamento durante la verifica dei file della mappa dopo il download.
NOVITÀ: finestra di dialogo di avanzamento quando si spostano le mappe su scheda SD (supportato su Android 6+ tramite gestore mappe in-app).
NOVITÀ: visualizza la data della registrazione di prova nelle finestre di dialogo informazioni durante il periodo di valutazione di 30 giorni.
Modifica: durata limitata degli ID VRP stampati sulla mappa (riguarda principalmente i VRP sudafricani, disponibili con l'aggiornamento AIP in-app programmato per il 16 gennaio).
Bugfix.
NOVITÀ: consente di nascondere automaticamente alcuni waypoint durante lo zoom per mantenere la mappa leggibile. Può essere configurato o disabilitato nelle impostazioni.
NOVITÀ: scegli il tuo formato preferito per le coordinate nelle impostazioni.
NOVITÀ: la panoramica del percorso (cassetto sinistro nella schermata della mappa principale) ora include l'orario di ciascuna tratta.
Modifica: chiedere conferma prima di attivare Direct-to quando un percorso è già attivo.
Bugfix: testo.
Modifica: quando si raggiunge la destinazione, la navigazione termina automaticamente dopo che la velocità scende al di sotto di 30 nodi.
Bugfix: velocità GNSS / INS migliorata e disponibilità di rotta in volo.
Bugfix: risolto il problema con le tessere mancanti (non disegnate) in volo.
Bugfix: migliorata risposta / prestazioni della mappa generale durante il volo.
Bugfix: Corrette scorrettezze di mappa e animazioni zoom quando la mappa veniva ruotata.
NOVITÀ: le passerelle chiuse (ma ancora esistenti) ora vengono mostrate e contrassegnate come tali nella finestra di dialogo dell'aeroporto.
Bugfix: in alcuni aeroporti i dati della pista non sono stati visualizzati nella finestra di dialogo, sebbene sia stato usato per disegnare l'icona sulla mappa.
Bugfix: il bug che causa la caduta di alcuni dispositivi all'avvio della navigazione Direct-To dovrebbe essere risolto ora.
Bugfix: Aggiunto pulsante nella finestra di dialogo delle informazioni del gestore mappe per riscaricare tutti i dati dell'aviazione nel caso in cui non sia stato scaricato correttamente.
NOVITÀ: supporto di livelli di zoom aggiuntivi.
Bugfix: bug risolto che causava l'arresto anomalo dell'app su alcuni dispositivi durante l'attivazione della navigazione diretta.
Bugfix: bug risolto che causava l'arresto anomalo dell'app quando si spostavano i dati delle mappe su una scheda SD esterna e che la scheda SD veniva rimossa dopo l'avvio dell'app.
Bugfix: utilizzo della memoria ridotto per evitare errori di memoria insufficiente su dispositivi con specifiche inferiori.
Correzioni di bug minori.
NOVITÀ: supporto di livelli di zoom aggiuntivi. Questi saranno resi disponibili tramite un aggiornamento in-app una volta che questo aggiornamento dell'app è disponibile per tutti gli utenti e devono quindi essere abilitati utilizzando il "gestore mappe".
Modifica: revisione delle routine di verifica download e download degli aggiornamenti delle mappe di base in preparazione dell'imminente rilascio dei livelli di zoom aggiuntivi e delle mappe di base aggiornate.
Correzioni di bug minori.
Modifica: revisione generale delle routine di verifica del download e del download in preparazione dell'imminente rilascio di ulteriori livelli di zoom e mappe di base aggiornate.
Correzioni di bug minori.
Modifica: per conformarsi al GDPR UE, l'app richiede ora all'utente di accettare l'informativa sulla privacy al primo avvio dell'app.
